本來是打算先搞定Boondock Saints 的感想，Iron Man這部Norman只是配音，應該沒什麼好寫的，可是這劇情實在是滿滿的吐槽點，不吐不快，於是就插隊了...
當初看到Norman tweet 在配音室的照片時真的很興奮，是Iron Man的動畫電影耶，還加上Hawk Eye 和Black Widow，而且Punisher也是個badass啊! 好期待喔!
我前兩個禮拜上亞馬遜想說提前預購好了，沒想到點進去居然已經有些看過試片的人留了評價 - 基本上都是負面的...有人說劇情遷強不合理，有人表示Marvel只有真人電影拍的好，幾部動畫都是差強人意，不過也有人說Punisher是亮點。
但結果還是找來看了...劇情真的還蠻冏的啊! 然後對Norman的Punisher我想說... 你幹嘛學蝙蝠俠說話啦...基本上就是聲線壓很低，咬字很刻意的感覺，不過聽起來還是好可愛~ (這女人沒救了)。還有動畫裡的Tony是藍眼睛，真不習慣。
劇情大概是這樣的 - 史塔克企業準備發射一枚以Howard命名的超強監視衛星，由於這衛星會讓神盾局的監測範圍涵蓋全球，等於嚴重侵犯隱私權，於是有很多反對的聲浪。Tony在發表會上非常感性的表示他的父親是一個相信自由的人，所以這個以他為名的衛星正是為了保護大家的自由及安全，可以讓當局第一時間消滅不法行為，是在天空中照看大家未來之眼。當然公眾並沒有完全買帳，於是在衛星發射當天，Iron Man和War Machine都到場準備再次公開演說，讓大家放心。
沒想到兩人剛抵達現場，就被一票穿著鐵甲的傭兵襲擊，他們所屬的犯罪組織當然不希望這樣強大監控衛星發射。不過這群雜魚很快被解決，同時雇用他們的目後黑手也親自來到現場，直搗主控塔台，並和Iron Man纏鬥了一番。
穿著奇異鐵甲的這位幕後老闆意外的強大，把Iron Man打蠻慘的(既然你這麼厲害，都你來就好了，雇用一堆雜魚做啥...) 不過最後Howard衛星還是有成功升空，但整個會場卻被壞人給炸了，死了幾百個人，包括War Machine都給炸的生死不明。
被Black Widow帶回神盾母艦上的Tony要去抓兇手為Rhodey報仇，Fury當然不準，因為事件已經被大幅報導，必須要立刻搞公關，提出報告之類的，Tony怎麼可能理他，反正就我行我素跑掉了，劇情在這之前都還不錯，但是接著腦包的部分開始了 - Fury派Black Widow加一堆雜兵去追... 這有什麼好追的? 你不是真的以為都這種時候了，他會乖乖回來寫報告吧?!
沒有頭緒的Tony跑去找度假中的Pepper幫忙，透過她的調查發現那個邪惡組織AIM有在搞什麼生物科技盔甲的研究，於是他就出發去巴基斯坦的秘密研究室繼續找線索。這時神盾派出機器大軍抓Tony，被他全部擺平之後，Fury找來了Black Widow和Hawk Eye去抓他。
接著終於有Punisher了~ (灑花) 話說他以前本來就長這樣嗎? 我怎麼覺得他還蠻有Norman的感覺耶...還是說這個版本有重新設計過...?
雖然沒有交代他為什麼也會跑去AIM的研究室，但是Punisher平常的工作就是跟MacManus兄弟差不多，穿著風衣拿著雙槍(or狙擊槍or 機關槍or 好大一把槍) 殺壞人的對吧，所以他就把正在做買賣的壞人砰砰砰，然後正要連研究員一起送上天的時候Iron Man跑出來說這隻不能殺，他有話要問。Punisher嫌Iron Man礙事，好像原本就認識的兩人立刻就嘴炮起來。後來問出了幕後黑手的名字，剛好是個Punisher也有在注意的傢伙，Iron Man說要借看檔案，Punisher嘴上說 "I don't do the team up thing" 但卻老實把他帶回基地喝咖啡看檔案了... (喂!)
查資料時發現黑手是Obadiah Stane (電影第一集那個壞老頭)的兒子，然後Tony駭進神盾資料庫交叉比對後找到他的藏身處，同時Widow和Hawk趕來要抓他了。我沒有在跟Marvel的漫畫，對這幾隻的主要認識都是來自維基跟電影，但是我應該沒有弄錯吧...Hawk Eye跟Iron Man不是好朋友嗎!? 就算是Fury派來，也不會真的這麼聽話就一心要抓Tony回去吧?? 我還想說Hawk 應該會先勸勸Tony叫他回去，但是反而被Tony說服，最後睜一隻眼閉一隻眼放他走這樣。但是沒有，他很聽話就是認真要抓Tony。
Iron Man一下就被兩名職業特工電到自動關機不能動 (也有點太容易被制伏了吧...)，沒想到Punisher有情有義，其實不干他事他還出來掩護Iron Man，於是就上演一場飛車追逐的戲碼。卡通裡的Hawk沒有背箭筒，箭是伸縮型的，由小圓筒狀伸展成箭，超帥的設定!
追到翻車之後Punisher一度佔了上風，不過特工們反擊成功，將Punisher壓倒，誰知道他從頭到尾的目的都只是要拖延時間，讓鋼鐵衣重開機，趁著混亂他就騎著機車背對著夕陽離開了...還說什麼"下次Stark再找我幫忙我就讓他腦袋開花!"之類的，但我看他明明很愛幫Stark... 只是喜歡嘴上說不要而已嘛...
電影到這裡只是一半，接下來的劇情因為沒有Punisher了所以容我快轉 - 總之Iron Man找到了壞人的藏身處，幾乎沒打就被定身，只好唇槍舌戰，一陣不知所云的"我是天才我要滅了你們創造新世界! "和"其實你爸很愛你，不要想不開做什麼否定過去所以要毀滅世界的蠢事! " 然後壞人莫名昏倒被Tony拎回母艦，沒想到後來他醒過來之後透過Technovore散布病毒控制整台母艦外加Howard衛星 - 我說你們神盾...上次把Loki拎回來之後發生什麼事情都忘了嗎，沒事不要把敵人帶回船上啊!!!
Tony拿自己的反應爐接上主機來重開機的同時，Technovore盔甲爆走有了自我意識之類的，變成一個大蜘蛛網一樣的東西纏住城市，又透過了Howard衛星控制了所有的軍用衛星要炸地球。幸好Tony靠著自己設計衛星的時候留下的後門，用Pepper的聲控密碼暫時讓盔甲可以也透過Howard控制一個衛星來發射導彈。Iron Man讓變形的Technovore抓住自己時，叫Rhodey (喔對了，他不但沒死，而且還在Iron Man危急時奇蹟地從重度昏迷中醒過來幫忙。)鎖定自己的反應爐當目標發射導彈，一副要和Technovore同歸於盡的樣子。Rhodey也是猶豫很久，最後在眾人的催促下才發射衛星導彈。
然後Technovore 被打爆了，但Iron Man也沒怎樣啊，就盔甲變破爛，可是人完全沒事耶... 那之前Rhodey在緊張什麼?? Tony 幹嘛搞的一付要犧牲自己似的。這個結局很無感... 就這樣喔? 那之前Obadiah的兒子為什麼走火入魔發神經要毀滅世界也沒說啊! 還有他之前藏在高級旅館，身邊有個女人跟著，一下又消失，結局又出現，到底她是誰? 只是串場還是幻覺還是什麼...然後Technovore到底是啥? 哪裡來的? 為什麼也要炸毀地球?
總之看完之後覺得劇情漏洞一大堆，人物一點都不討喜，反派形象很蒼白，對白也好虛...我個人感覺整片就有點莫名其妙這樣...明明這個故事大綱不錯，前10分鐘劇情也ok，但結果做出來卻是這樣... 還蠻可惜的，如果不是為了Punisher，基本上我是不推薦啦。不過希望Punisher可以出自己的動畫電影，繼續找Norman來配音，或是乾脆真人版重拍找他來演好了! (發夢中)
~~~~~~~
Norman Reedus Punishes in Iron Man: Rise of Technovore
By Blake Garris and Christina Pham
http://marvel.com/news/story/20483/norman_reedus_punishes_in_iron_man_rise_of_technovore#ixzz2QmiAITlZBest known for his roles in AMC's "The Walking Dead" and the film "Boondock Saints," Reedus added some grit to Iron Man's usually more shiny world as Marvel's toughest vigilante. When asked why he took on this task, Reedus says it was for his son, who happens to be a fan of super heroes and villains alike.
以演出 “The Walking Dead”和 “Boondock Saints”出名的Reedus扮演Marvel世界中最硬派的私刑者，為Iron Man閃亮的世界帶來一絲粗曠氣息。當被問起為什麼會接下這份工作時，Reedus回答是為了他喜愛超級英雄和超級反派的兒子。
"I have a 13-year old son and
thought it would be fun," he explains. "[Punisher] was always [one of
my favorites] of the comic book dudes. He seems darker, and has more attitude
and mystery. I thought I could add a little something to it [since] I've seen
comic books with the Punisher in them before so I kind of knew what he was
about."
“我有個13歲的兒子，而且我想這個工作會很有趣。”他回答，“Punisher一直都是我最喜歡的漫畫角色之一，他個性黑暗，態度差，行事又神秘。在這之前我看過Punisher的漫畫，所以大概了解他是怎樣的人，我想我可以替他注入一點新意”
Punisher fans understand how ruthless Frank Castle can get when it comes to fighting. At
the same time, Reedus exudes a type of toughness in his characters, although
the actor himself doesn't share the same type of darkness.
Punisher的書迷都知道Frank Castle (制裁者的本名)打鬥起來有多凶狠，同時Reedus演出的角色也都散發著硬漢風範 – 雖然演員本身並沒有這種黑暗氣息。
"I'm kind of a wimp," the actor confesses. "I'm not nearly like the Punisher, Daryl or Murphy... but it's fun to put that character on and play with it. You can see the guy brooding and he's got this whole dark thing about him."
“其實我還蠻沒用的，”他承認，“我一點也不像Punisher, Daryl或是Murphy，但是化身這個角色表演很有趣，你可以看見這傢伙憂鬱思考的樣子，一整個就是很陰沉的感覺。
Every actor has their own method for voice acting and how they portray their characters, and Reedus found his challenge dealt more with steering away from Daryl Dixon's Southern accent in "The Walking Dead."
每個演員都有他們自己一套配音演出和演繹角色的方法，對Reedus來說，最大的挑戰卻是拋開TWD中Daryl Dixon的南方口音。
"It's funny...when we started [recording], I kept doing [Punisher's voice] with a Southern accent because I was doing the Daryl thing at the same time," recalls Reedus. "I tried not to make him sound too much like Daryl."
“其實蠻有趣的，因為那時我還有在拍攝Daryl的戲，所以當我們一開始錄音的時候，我講Punisher的對白一直有南方口音” Reedus回憶，“我試著讓他聽起來不那麼像Daryl”
Although Reedus previously contributed his vocal talents in a video game before, "Iron Man: Rise of Technovore" marks his first anime gig, which has its differences.
雖然Reedus之前曾參與過遊戲配音，但“Iron Man: Rise of Technovore” 是他第一次為動畫配音，對他來說有很大的不同。
"You don't have anything to look at [on the video game]," the actor describes. "You have a couple [of] guys in a room next to you describing the scene, [and you] have to imagine it. With Punisher, I could see the [anime] play and I could see his body language. You get what he sounds like by watching him or screen or you can create it yourself."
“當你在配遊戲的時候是沒有畫面的，”他形容，“錄音室裡有其他人會形容場景，然後你試著想像那個畫面。但配Punisher的同時有動畫的畫面，我可以看到他的肢體語言，可以看著他來想像他聽起來應該是如何。”
While Reedus sees himself doing more acting than voiceover work, he doesn't seem all that opposed if the opportunities present themselves either.
雖然Reedus還是認為他自己演戲的時間會多過配音，但如果有機會他也不會拒絕類似的工作。
"They're fun. I seriously doubt [voiceover work] will be my only job, but it's fun to do. It's nice bringing these characters to life."
“那很有趣，我不認為配音會是我唯一的工作，不過做起來很有意思，能讓一個角色活過來是一件很棒的事情。”
沒有留言:
張貼留言